Prevod od "pokušala sam" do Slovenački


Kako koristiti "pokušala sam" u rečenicama:

Pokušala sam da imam seks sa mojim ubicom.
Hotela sem seksati s svojim morilcem.
Pokušala sam da je urazumim, ali...
Skušala sem jo spraviti k pameti, ampak...
Pokušala sam da objasnim onoj vražijoj uèiteljici... zašto nije imao novaca za ruèak a ona se na mene naljutila!
Hotela sem razložiti preklemanski učiteljici, zakaj nima denarja za kosilo, pa se je razjezila nad mano!
Pokušala sam da ostavim prošlost iza sebe, ali moramo da nastavimo dalje.
Poskušala sem pozabiti na preteklost, a morava naprej.
Pokušala sam da nateram Džima da se vrati, ali ne možeš da nateraš Džima da uradi bilo šta.
Hotela sem prisiliti Jima, da se vrnemo, ampak v nič ga ne moreš prisiliti.
Pokušala sam ponovo da zasadim, al koren ne uspeva.
Poskušala sem ga znova posaditi, a nič se ni ukoreninilo.
Izvinite, ali pokušala sam da ga najavim.
Oprostite, ampak poskušala sem ga najaviti.
Pokušala sam da je otvorim, ali su mi se ukoèili prsti.
Poizkušala sem ga odpreti, toda zaskočili so se mi prsti.
Pokušala sam da proèitam Rièardov roman.
Poskusila sem se pregristi skozi njegov roman.
Pokušala sam da budem pisac... ali mrzela sam ono što sam pisala.
Poizkušala sem biti pisateljica ampak sovražila sem tisto kar sem pisala.
Pokušala sam da mu spasem život.
Poskušala sem mu rešiti življenje. Ja.
Pokušala sam da te upozorim na Pola, ali ti si ipak pobegla s njim.
Poskusila sem te opozoriti o Paulu, ampak si vseeno zbežala z njim.
Pokušala sam krenuti za njom, ali sigurno je iskoristila karticu da izaðe.
Poskušala sem ji slediti. A najbrž je ušla s pomočjo kartice.
Gospode, pokušala sam da naðem drugi posao.
Bog, sem se trudila dobiti drugo službo.
Pokušala sam to da ti kažem u garaži, ali nisam mogla.
To sem ti poskušala povedati v garaži, toda nisem mogla.
Pokušala sam da doprem do zamka vojvode Hamonda, kada sam uhvaćena.
Skušala sem priti do gradu vojvode Hammonda, ko so me ujeli.
Pokušala sam lokalizirati širenje na njegove noge.
Poskušala sem omejiti širjenje na njegovo nogo.
Pa, pokušala sam mu reæi da nije smeo da napusti školu, a on se bukvalno tresao.
Skušala sem mu povedati, da ne more zapustiti šole, pa se je precej tresel.
Pokušala sam da odvratim supruga, ali on misli da je najbolje da na ulicama bude samo gradska straža, dok se ne uguši pobuna.
Skušala sem odvrniti moža, pa meni, da je najbolje, če je ponoči zunaj le straža, dokler traja upor.
Pokušala sam, ali tako su bez veze!
Jaz sem poskusila, ampak je obupno osladen.
Pokušala sam oèitati na platformi, ali moj je magnetometar eksplodirao.
Poskusila sem dobiti odčitke, vendar je magnetometer razneslo.
A ja... pokušala sam... prièekati kako bih i sama to osjetila.
Poskušala sem se oklepati tega in prav tako čutiti srečo...
Pokušala sam da ga nagovorim da kaže "zdravo" ali se stidi.
Prepričevala sem ga, naj pozdravi, ampak je sramežljiv. Ja.
Pokušala sam zamisliti taj život, zbog nas, ali oseæala sam da nemam oslonac, kao bez sidra na otvorenom moru.
Skušala sem si predstavljati najino življenje, a me je odneslo, kot ladjo na odprtem morju.
Pokušala sam da im pomognem da opet veruju ali više nismo bili porodica koje sam se seæala.
Skušala sem ji pomagati, da bi spet verjela, vendar nismo bili več ljubeča družina, kakršno sem poznala.
Pokušala sam da prevarim ostale tako što sam posula šeæer u moju kosu, ali su me samo napale pèele.
Prevarati sem jih hotela tako, da sem dala sladkor na lase, a so me potem napadle čebele.
Pokušala sam da ga ubijem, Fice, i izjedam se u sebi što sam omanula.
Poskušala sem ga ubiti in grize me, ker mi ni uspelo.
Pokušala sam da te ubijem, a onda sam te naterala da ga iskljuèiš.
Ubiti sem te poizkušala in te nato prisilila da jo izključiš.
Pokušala sam da zamislim najgori moguæi scenario na Zemlji.
Poskusila sem se domisliti najslabšega početja.
Pokušala sam da pozovem moju sakrivenu hrabrost.
Poskusila sem iz globin priklicati svoj pogum.
Pokušala sam da pomognem i ovekovečila sam upravo ono što sam čitavog života pokušavala da izbegnem - samo još jednu kutiju.
Želela sem jim pomagati, a sem ustvarila prav to, čemur sem sem se celo življenje izogibala: še eno škatlico.
0.46138381958008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?